下午察:《环时》VS 韩国驻华大使馆 中韩关系再起波澜

时间:2023-05-10 06:10:44       来源:联合早报

《环球时报》在4月22日深夜刊登题为《这件事上,韩国外交的“国格”碎了一地》的社评,称韩国领导人在赴美前发出涉台言论,“人们很自然地联想到这是向华盛顿表忠心”。

美日韩三角近来互动频密。路透社周二(5月9日)引述知情人士报道称,日本和韩国预计下月初同意通过美国系统连接各自的雷达,共享有关朝鲜发射弹道导弹的实时信息。此前,共同社5月2日报道,美日韩将在本月底于日本广岛举行的G7领袖峰会期间召开三方首脑会谈,讨论朝鲜核武和导弹威胁。

不仅京东方不寻常大动作控告三星的消息获多家中国媒体报道,微博上也出现批评韩国、支持《环球时报》的声音。再加上日本和韩国近日改善关系让中国提高警戒,各种迹象显示,中韩关系在短期内恐难以修复。


(资料图)

观察者网报道,作为全球显示面板产业的头部玩家,三星和同属韩国企业的LG,与京东方之间的专利纷争并不罕见,“但在此之前,多数情况是韩企向中企‘发难’”。

日本首相岸田文雄(右起)和夫人岸田裕子5月7日受邀到韩国总统官邸,与总统尹锡悦和夫人金建熙共进晚餐。(路透社)

事实上,韩国今年首季对华出口暴跌,已是中韩关系滑坡的前兆之一。

截至5月9日下午2时,《环球时报》和韩国驻华大使馆都没有进一步表态。此前一天,中国外交部发言人汪文斌在例行记者会上说,《环球时报》的观点不代表中国政府的立场,但反映当前中国国内的民意。他并说,近段时间中韩之间的负面舆论本不该出现,促请韩方“多做建设性的努力”,并指出“管好源头是避免负面舆论的关键”。

就在《环球时报》5月8日凌晨发表有关社评的数个小时后,中国多家媒体包括观察者网等,都接连报道有关中国显示面板制造商京东方起诉韩国科技巨头三星侵权的消息。

《环球时报》5月8日凌晨发布题为《对韩国大使馆的“抗议”,本报有话要说》的社评。(《环球时报》官网截图)

韩方起初没有回应,直到韩联社5月5日报道称,韩国驻华大使馆在5月4日曾致函《环球时报》及其英文版,指有关社评对韩国政府的外交政策“进行了毫无客观依据的一股脑贬低”。

台湾问题是中国核心利益中的核心。尹锡悦这番谈话被外界解读为首尔公开表态台湾问题非中国内政,随即引发中韩隔空交锋,时间跨度有近三周之长。

《环球时报》中英文版5月8日凌晨再发社评回击。题为《对韩国大使馆的“抗议”,本报有话要说》的社评称,对尹锡悦政府“媚美亲日的屈辱外交”最严厉的批判来自韩国国内,如果不是因为涉及中国核心利益,中国人根本没有兴趣去评价。

社评还警告,如果韩国外交沿着这个方向继续走下去,将刺激、诱发、加重东北亚地区局势的失衡甚至崩塌,“对韩国来说将是不可承受之重”。

中国要以中日韩三边牵制美日韩三角,以及应对韩国向美日靠拢的局面都非易事。但韩国一昧靠向美国也非万全之策,因为解决朝鲜核问题乃至推动朝鲜半岛统一,没有中国的参与是不可能的。而当下,随着各种算计与竞合效应叠加,东北亚不稳定局势恐将升高。

社评还指,尹锡悦政府此次在台湾问题上的言论,是“中韩两国1992年建交之后韩方最恶劣的一次表态”。同一篇社评隔天也刊登在《环球时报》英文版。

中国大陆《环球时报》和韩国驻华大使馆最近因台湾问题杠上了。

报道引述措辞强烈的信件内容说:“使馆方面还指出,两家媒体以低俗到难以启齿的表达方式无端指责韩国元首的部分内容,甚至令人怀疑这还能否称得上是有体面的媒体发布的稿件。如果韩国媒体以同样的方式连日刊文指责中国领导人,中国人民又会作何感想,奉劝其将心比心,慎重地换位思考”。

观察者网则引述韩国对外经济政策研究院北京代表处首席代表李尚勋分析说,影响韩国货品在华市场表现的因素有很多,但中国品牌的崛起及产品品质的升级,可谓最根本的原因。

在美韩领导人于4月26日发表联合声明,提到有必要确保台海和平与稳定等内容后,《环球时报》隔天深夜再发表社评,批评韩国强化对美依赖,是被美国抓住了软肋,并指这一届韩国政府可能是“对美国最不具有民族独立意识的”。

曾几何时,中国与韩国携手走过互利互惠的“蜜月期”,包括中国官方允许电视台引进大量韩国电视剧,以及中国成为韩国最大的投资对象之一等等。

24个小时不到,韩国驻华大使馆对此选择正面迎击,但措辞比之前和缓。韩联社报道,韩国驻华大使馆官员说,使馆方面日前敦促个别中国媒体不要再对韩国领导人和韩国外交政策进行无理谴责的要求,但未被接受,对此深表不满和遗憾。

中韩交锋延伸到了经济层面?

与此同时,韩国与日本的双边关系加速改善。先是尹锡悦于3月间访问东京,并参加两国十多年来的首次正式峰会,接着日本首相岸田文雄访问韩国,两国5月7日还在首尔举行首脑会谈,这也是自2018年以来日本领导人首次访韩。有分析指出,这是美国拜登政府的外交胜利,华盛顿需要日韩团结,以牵制中国。

韩国总统尹锡悦4月19日在出访美国前夕接受路透社访问时说,台湾问题不仅是台海两岸之间的问题,而是“和朝鲜问题一样,是一个全球问题”。

在隔空交锋的同时,两国也通过外交途径表明立场。中国分别在4月20日和27日,两次召见韩国驻华使馆公使,分别就尹锡悦、美韩联合声明中的“涉华错误表述”进行交涉,表达强烈不满。韩国也召见中国驻韩大使,对中方反驳尹锡悦的言论表达不满,认为“外交失礼”。

位于北京朝阳区的韩国驻华大使馆。(韩国驻华大使馆官网)

在中美紧张局势加剧、美国急剧升级和推进印太战略的大背景下,中韩两国的角色定位及彼此认知,正处于变动与重构之中。

韩国总统尹锡悦5月3日在仁川市举行的亚洲开发银行(ADB)理事会第56届年会致开幕词。(路透社)

邓聿文分析,韩国对华贸易出现逆差,“将迫使它积极开拓欧美市场,并进而使得首尔在中美之间更靠向美国一边”。

中国社科院世界经济与政治研究所助理研究员石先进则说,未来韩国商品在华是否能走出低谷,既要看两国的政治水温和中国经济走势,也取决于韩国品牌能否在华重塑自身竞争力。

德国之声中文网4月26日刊登旅美中国媒体人邓聿文的评论文章说,首尔过去之所以在涉及中国的一系列问题上谨言慎行,两国密切的经济和贸易往来是主要考量因素,但这种情况自去年4月以来有很大改变。

中韩近年跌宕起伏的关系

《韩国先锋报》(The Korea Herald)5月6日报道,虽然驻外使团可能会就驻地国家的媒体报道提出问题并对事实错误作出回应,但大使馆公开写给驻地国家报纸编辑的信件内容,“被认为是极不寻常的”。路透社5月8日的报道也指出这一点。

复旦大学国际问题研究院院长吴心伯早前接受《联合早报》采访时分析,韩国在台湾问题上的最新立场,延续了尹锡悦政府上台后对外政策转向,即从之前在中美间保持相对平衡,转而大幅度向美国倾斜。

延伸阅读

日韩领导人穿梭外交重启 分析:韩美日全方位靠拢华府外交胜利 舆论:对历史反省虽未达韩民众期望 岸田访韩展现改善韩日关系强大意志

邓聿文的评论文章也说,“韩国的远中同韩日的和解是同时进行的,这当然是华盛顿乐于见到并在背后极力推动的”。

韩联社4月30日报道,今年第一季度韩国对中国的出口额为382亿美元(约510亿新元),较去年同期减少28.2%。同期,中国进口总额同比下降7.1%。在23个主要贸易伙伴中,韩国对华出口降幅居首。日本同比下降19.5%,美国降幅仅为1.7%。

他说,尹锡悦政府从去年开始调整涉台问题立场,这次把台湾问题国际化,并直接表明反对动用武力改变现状,比之前关切台海和平与稳定更进一步。

新加坡国立大学李光耀公共政策学院东亚国际关系助理教授柳庸煜早前向《联合早报》分析,目前中韩关系几乎已经降到两国关系正常化以来的最低点;可以预见的是,两国改善双边关系的道路将不平稳且缓慢,政治与安全议题会占据优先地位,显著影响双方原本强劲的经济和文化交流。

不过,韩国在2016年部署美国“萨德”导弹防御系统引发中国抗议,一度让两国关系陷入低潮,直到韩国前任总统文在寅主政时期,双边关系才回暖。但随着美中战略竞争加剧,韩中关系也发生微妙变化。

报道也提到,韩国在中国进口中的占比从去年同期的8.1%下降至6.2%。据分析,韩国对华出口大幅下降很大程度上是因为半导体出口低迷。

关键词: